Ambivalent World & Atogatari (English transliteration)

~ Release by Suruga Kanbaru (Miyuki Sawashiro) (see all versions of this release, 4 available)

Tracklist

1▼Medium
#TitleArtistRatingLength
1Ambivalent World
recording engineer:
大竹恵里花 (Erika Otake)
miscellaneous support:
岡部啓一 (Keiichi Okabe) (task: recording coordination) and 菅原拓 (Taku Sugawara) (task: recording coordination)
programming and producer:
神前暁 (Satoru Kōsaki)
mixer:
淺野浩伸 (Hironobu Asano, engineer)
bass:
黒須克彦 (Katsuhiko Kurosu)
guitar:
飯室博
lead vocals:
沢城みゆき (Miyuki Sawashiro)
arranger:
神前暁 (Satoru Kōsaki)
phonographic copyright (℗) by:
Aniplex Inc. (holding company - do not use as release label) (in 2009, in 2011)
recorded at:
STUDIO em POINT (current location) in Tenjinchō, Shinjuku (Shinjuku-ku), Tokyo, Japan
recording of:
ambivalent world
lyricist:
meg rock (Megumi Hinata)
composer:
神前暁 (Satoru Kōsaki)
publisher:
Sony Music Publishing (Japan) Inc. (song publisher, never a release label)
part of:
化物語 (2009 animated TV series soundtrack)
Suruga Kanbaru (Miyuki Sawashiro)3.154:17
2Ambivalent World (instrumental)
recording engineer:
大竹恵里花 (Erika Otake)
miscellaneous support:
岡部啓一 (Keiichi Okabe) (task: recording coordination) and 菅原拓 (Taku Sugawara) (task: recording coordination)
programming and producer:
神前暁 (Satoru Kōsaki)
mixer:
淺野浩伸 (Hironobu Asano, engineer)
bass:
黒須克彦 (Katsuhiko Kurosu)
guitar:
飯室博
arranger:
神前暁 (Satoru Kōsaki)
phonographic copyright (℗) by:
Aniplex Inc. (holding company - do not use as release label) (in 2009)
recorded at:
Studio emPOINT (current location) in Tenjinchō, Shinjuku (Shinjuku-ku), Tokyo, Japan
karaoke version of:
ambivalent world by 神原駿河 (Suruga Kanbaru, <物語>シリーズ)(沢城みゆき (Miyuki Sawashiro))
karaoke recording of:
ambivalent world
lyricist:
meg rock (Megumi Hinata)
composer:
神前暁 (Satoru Kōsaki)
publisher:
Sony Music Publishing (Japan) Inc. (song publisher, never a release label)
part of:
化物語 (2009 animated TV series soundtrack)
Suruga Kanbaru (Miyuki Sawashiro)4:17
3Atogatari
spoken vocals:
斎藤千和 (Chiwa Saitō) and 沢城みゆき (Miyuki Sawashiro)
phonographic copyright (℗) by:
Aniplex Inc. (holding company - do not use as release label) (in 2009)
[dialogue]43:50

Credits

Release

transliterated/translated track listing of:「ambivalent world」&あとがたり (完全生産限定版(Blu-ray)) by 神原駿河 (Suruga Kanbaru, <物語>シリーズ)(沢城みゆき (Miyuki Sawashiro))
「ambivalent world」&あとがたり (完全生産限定版(DVD)) by 神原駿河 (Suruga Kanbaru, <物語>シリーズ)(沢城みゆき (Miyuki Sawashiro))

Release group

part of:<物語>シリーズ ファーストシーズン (Monogatari Series First Season, 2009–2013 animated TV series & 2016–2017 animated film trilogy) (order: 4)
discography entry:https://monogatari-series.com/bddvdcd/detail/?id=2242 [info]