Attributs de relation / Traduit

Description

Cet attribut indique que les paroles ont été traduites, littéralement ou librement, depuis la langue originale. Cela ne s’applique pas si un ensemble des paroles complètement nouveau a été posé sur une mélodie existante.

UUID : ed11fcb1-5a18-4e1d-b12c-633ed19c8ee1

Utilisation de la relation

Cet attribut est utilisé par les types de relation suivants :

Adaptation (Œuvre - Œuvre)

This links two works, where one work is an adaptation of the other (generally from a different medium, such as a prose work into an audio drama or a stage musical into a film musical).

Arrangement (Œuvre - Œuvre)

Ceci relie deux œuvres dont l’une est un arrangement de l’autre.

Reprise (Groupe de parution - Groupe de parution)

This relationship type is used to indicate that a release group is a cover version of another release group, that is, when an artist performs a new rendition of another artist's album.
For individual songs, see the recording-work performance relationship type.

Autre version (Œuvre - Œuvre)

Ceci relie deux versions d’une œuvre.